Madeleine McCann’in ebeveynleri, emekli bir Portekizli dedektifin onun ortadan kaybolmasına karıştıklarını iddia ettiği yorumlar yüzünden hukuk mücadelesinin son aşamasını kaybetti.

Kate ve Gerry McCann’in avukatları, Portekiz makamlarının, mahkemelerin Goncalo Amaral aleyhindeki iftira iddialarını ele alma biçiminde özel ve aile hayatına saygı haklarını ihlal ettiğini savundu.

Bir kitap, TV belgeseli ve gazete röportajında ​​McCann’lerin kızları Madeleine’in kaybolmasına karıştığını iddia etti.

Üç yaşındaki Madeleine, 3 Mayıs 2007’de Portekiz, Praia da Luz’da bir aile tatili sırasında ortadan kayboldu (Aile çalışma kağıdı/PA)

Salı günü yayınlanan bir kararda, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, çiftin itibarının Bay Amaral’ın yorumlarından ziyade kısa bir süre için davanın resmi şüphelisi haline getirilmeleri nedeniyle zedelendiğini tespit etti.

McCann’ler avukatları aracılığıyla yaptıkları açıklamada, “Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin bugün açıklanan kararından doğal olarak hayal kırıklığına uğradık.

“Ancak, 13 yıl önce yayıncısı ve yayıncısı Bay Amaral’a karşı yasal işlemlere başladığımızdan bu yana çok şey değişti.

“Tek bir nedenle harekete geçtik: Bay Amaral’ın asılsız iddiaları Madeleine’in aranmasını olumsuz etkiliyordu.

“Eğer halk, onun kaybolmasına karıştığımıza inansaydı, insanlar olası ipuçlarına karşı uyanık olmayacak ve ilgili bilgileri ilgili kolluk kuvvetlerine bildirmeyecekti.

“Şu anda odak noktası Madeleine ve onu kaçıranların aranması.

“İngiliz, Alman ve Portekiz polisinin devam eden çalışmaları için minnettarız.

Halkın, sıkı çalışmanın ve gayretin yardımıyla, sonunda Madeleine’in kaybolmasından sorumlu olanları bulabileceğimizi ve onları adalete teslim edeceğimizi umuyoruz.”

Üç yaşındaki Madeleine, 3 Mayıs 2007’de Portekiz’in Praia da Luz kentinde bir aile tatili sırasında ortadan kayboldu.

Bu yılın başlarında Alman müfettişler, davanın baş zanlısı ve hüküm giymiş seks suçlusu Christian Brueckner hakkında yeni delilleri olduğunu ve Nisan ayında Portekizli yetkililer tarafından 15 yıllık yasal süre yaklaşırken resmi olarak şüpheli ilan edildiğini söyledi.

Goncalo Amaral bir kitap, TV belgeseli ve gazete röportajında ​​McCann’ler hakkında iddialarda bulundu. (Ellen Branagh/PA)

AİHM, Bay Amaral’ın iddialarının McCann’in “sosyal ilişkileri” veya kızlarını bulma kampanyaları üzerinde olumsuz bir etkisi olmadığına karar verdi.

“Mahkeme, kitabın yayınlanmasının başvurucularda inkar edilemez bir şekilde öfke, ıstırap ve sıkıntıya neden olduğunu anlamış olsa da, kitabın veya belgeselin yayınlanmasının başvuranların sosyal ilişkileri üzerinde ciddi bir etkisi olduğu görülmedi. ya da kızlarını bulmak için meşru ve devam eden girişimleri hakkında.”

Mahkeme ayrıca McCann’lerin özel ve aile hayatlarına saygı hakkının Bay Amaral’ın ifade özgürlüğüyle dengelenmesi gerektiğini söyledi.

AİHM şunları söyledi: “Mahkeme, başvuranların itibarının zedelendiğini varsaysa bile, bunun kitabın yazarı tarafından öne sürülen iddiadan değil, kendilerine karşı ifade edilen şüphelerin bir sonucu olduğu kanaatine varmıştır. ceza soruşturması sırasında soruşturma altına alınmalarına (savcılık Temmuz 2008’de başka bir işlem yapmamaya karar verdi) ve medyanın yoğun ilgisine ve tartışmalara yol açtı.

“Bu nedenle, soruşturma dosyası basına açıklanmadan ve söz konusu kitap yayımlanmadan önce bile bu bilgiler ayrıntılı olarak kamuoyunun dikkatine sunuldu.

“Sonuç olarak, ulusal makamlar, başvuranların özel hayatlarına saygı hakkını korumaya yönelik pozitif yükümlülüklerini yerine getirmemiştir.”

Başvuranların “masum sayılma haklarına” ilişkin şikayetleri de, Bay Amaral’ın kitabı, haklarında herhangi bir işlem yapılmaması kararından üç gün sonra yayınlandığı için reddedilmiştir.

McCann ailesi karara itiraz etmeyecek.

Bu yazıyı beğendiniz mi?
EvetHayır